哒咩是日语だめ（da me）的谐音，翻译成中文的意思就是不可以不行，表示明确的拒绝。

　　在日语当中音译是da mei，用中文汉字表达出来即达咩，表示不允许，明确地拒绝，在日本是非常普遍的一个日常用语，遇到不想接受，或者没办法完成的事情时，表示不可以，无法接受的意思，对这个事情的态度和原则，在日本的动漫作品当中也会经常性的听到这句话。漫画迷们应该不会陌生。

哒妹呦什么意思 扩展

这是音译的日语“不要”的意思。